שישה צעירים תושבי הדרום, ששניים מהם הופללו בעבר על ידי הסוכן בגין עבירות סמים, הגיעו לבית משפחתו והיכו את קרוביו. הנאשמים הטיחו באחיו כיסא מפלסטיק ושלחו את כלבם לתקוף את האם, שניצלה ברגע האחרון. השישה נאשמים בקשירת פשע, איומים, הסגת גבול, תקיפה וחבלה